В второй половине 70-х и первой 80-х годов прошлого века (1976-1984) у одной с самой успешной японской анимации студии Toei Animation выходили один за другим анимационный сериалы… :
Cho Denji Robo Combattler V (1976),
Super Electromagnetic Machine Voltes V (1977),
Tosho Daimos (1978),
Mirai Robo Daltanias (1979),
Space Emperor God Sigma (1980),
Hyakujuu Ou Golion (1981)
Kikou Kantai Dairugger XV (1982)
Light-Speed Electro-God Albegus (1983).
В который описывающих битвы гигантских боевых роботов. Популярность проектА была очень большой, их смотрели не только дети. Но только два сериала достигли очень большой популярности, совершив триумфальное шествие через океан. Это были Hyakujuu Ou Golion (King of Beasts Golion) и Kikou Kantai Dairugger XV (Armored Squadron Dairugger XV), транслировавшиеся в Японии соответственно в 1981-82 и в 1982-83 годах. Не связанные друг с другом напрямую, оба сериала повествовали о подвигах робота-исполина (в первом случае его звали Go-lion, во втором - Dairugger XV), в которого при необходимости трансформировалась группа героев.
Права на оба сериала купила World Events Productions Ltd, небольшая студия анимации Тэда Коплара (Ted Koplar) из Миссури, которая связала их в одно целое, сильно изменив сюжетные линии и дав персонажам новые имена.
Всё это вышло на экраны США как единый сериал под общим названием Voltron: Defender of the Universe (Вольтрон - так назывался теперь робот в обоих сериалах), условно разбитый на Lion Force Voltron, состоящий из серий Hyakujuu Ou Golion (плюс девять серий Kikou Kantai Dairugger XV) и Vehicle Team Voltron (оставшиеся эпизоды Kikou Kantai Dairugger XV). Надо сказать, что порядок серий также был совершенно изменён. Сначала осенью 1984 транслировались серии Lion Force Voltron (так называемый Voltron III), затем зимой того же года Vehicle Team Voltron (Voltron I).
Если в Lion Force Voltron робот Вольтрон составлялся из пяти героев, то в Vehicle Team Voltron были три пятёрки. Из-за путающе большого количества героев второй был далеко не так любим публикой, как первый. Кроме того, он являлся классической научной фантастикой, тогда как Lion Force Voltron тяготел к магии и фэнтэзи. После шумного успеха американцы спешно заказали двадцать новых эпизодов более популярного Lion Force Voltron, вышедшие осенью 1985 года, а в 1986(89?) году появился связывающий 50-минутный спецвыпуск Fleet of Doom, где с силами зла сражались бок о бок экипажи обоих Вольтронов.
